[Nyozel]

Personally I do not believe 2 pistons in and of themselves would generate much lag; however, you said the farm itself would be gigantic, which tells me that'd be 2 per sugarcane, but multiplied by dozens if not hundreds. So to answer your question, I believe it would be due to how large you said you want to make the farm.